Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
Actuellement
26 598
questions dans le
forum électricité
21218
Question Branchement Électrique : Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
Bonjour.
J'ai du mal à comprendre comment brancher ce type de relais temporisé pour simplement commander un éclairage à partir d'un bouton poussoir.
Est-ce même possible ?
La notice donne un exemple assez complexe en triphasé !?!
Il n'y a pas d'entrée "trigger" pour déclencher le décompte.
On ne voit pas d'interrupteur de commande du relais sur le schéma.
Lorsque le relais est mis sous tension, "l'interrupteur interne" passe de la borne 3 à 1.
Il s'agit, si j'ai bien compris, d'un relais "on delay" qui commence à compter dès que le relais est mis sous tension.
Le bouton poussoir doit se mettre sur A1 ou A2 ?
Si le courant n'arrive plus sur l'une des bornes (BP relâché) le courant arrive toujours sur 1 et le décompte continue ?
cf. schéma, j'ai ajouté tout ce qui est en couleur selon ma compréhension.
Merci d'apporter vos avis toujours "lumineux" !
Steve.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

J'ai du mal à comprendre comment brancher ce type de relais temporisé pour simplement commander un éclairage à partir d'un bouton poussoir.
Est-ce même possible ?
La notice donne un exemple assez complexe en triphasé !?!
Il n'y a pas d'entrée "trigger" pour déclencher le décompte.
On ne voit pas d'interrupteur de commande du relais sur le schéma.
Lorsque le relais est mis sous tension, "l'interrupteur interne" passe de la borne 3 à 1.
Il s'agit, si j'ai bien compris, d'un relais "on delay" qui commence à compter dès que le relais est mis sous tension.
Le bouton poussoir doit se mettre sur A1 ou A2 ?
Si le courant n'arrive plus sur l'une des bornes (BP relâché) le courant arrive toujours sur 1 et le décompte continue ?
cf. schéma, j'ai ajouté tout ce qui est en couleur selon ma compréhension.
Merci d'apporter vos avis toujours "lumineux" !

Steve.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

06 octobre 2021 à 16:37
Réponse 1 du forum électricité
Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
En complément, le blabla de la notice, traduit de l'anglais.
-----------
Présentation
Les relais temporisés ER-XX et ERV-XX sont utilisés dans tous les domaines (industrie, maison, usine etc.) nécessitant des contrôles liés au temps.
Utilisation de l'appareil et principe de fonctionnement
Veuillez effectuer la connexion conformément au schéma. Veuillez régler le temps de retard par le bouton. Mettez l'appareil sous tension. L'appareil comptera le temps d'attente. La led On (power) s'allume lorsque le comptage se produit, la led Out (relay) s'allume et s'éteint.
Pendant cette étape, la sortie de contact est (NC)1. Une fois le temps écoulé, la LED de sortie (relais) s'allume en permanence et la sortie de contact entre dans (NO)3. Jusqu'à ce qu'il soit hors tension, l'appareil reste le même.
--------
Je ne comprends pas trop la phrase "Jusqu'à ce qu'il soit hors tension, l'appareil reste le même." (traduit de "Untill it is de-energized device remains the same.").
Limpide ?
Steve.
-----------
Présentation
Les relais temporisés ER-XX et ERV-XX sont utilisés dans tous les domaines (industrie, maison, usine etc.) nécessitant des contrôles liés au temps.
Utilisation de l'appareil et principe de fonctionnement
Veuillez effectuer la connexion conformément au schéma. Veuillez régler le temps de retard par le bouton. Mettez l'appareil sous tension. L'appareil comptera le temps d'attente. La led On (power) s'allume lorsque le comptage se produit, la led Out (relay) s'allume et s'éteint.
Pendant cette étape, la sortie de contact est (NC)1. Une fois le temps écoulé, la LED de sortie (relais) s'allume en permanence et la sortie de contact entre dans (NO)3. Jusqu'à ce qu'il soit hors tension, l'appareil reste le même.
--------
Je ne comprends pas trop la phrase "Jusqu'à ce qu'il soit hors tension, l'appareil reste le même." (traduit de "Untill it is de-energized device remains the same.").
Limpide ?

Steve.
06 octobre 2021 à 19:19
Réponse 2 du forum électricité
Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
Bonjour Terrien Steve !
Dans la notice ... pour comprendre le fonctionnement pas besoin d'être polyglotte.
Il suffit de regarder le/les chronogrammes.
Un = tension d'alimentation
Out = le contact de sortie
PwrLed = Led de présence tension
Out Led = Led clignote pendant la temporisation. Le terme Out est impropre car la Led ne montre pas l'état de la sortie mais de montrer que le temps s'écoule.
Le ER/ERV-XX correspond à un retard à l'enclenchement, le ER/ERV-XXM à une minuterie.
Dés l'application de la tension sur un ER/ERV-XX la temporisation se met à courir et lorsque le temps est écoulé le contact pour l'utilisation se ferme. => retard à l'enclenchement.
Dès l'application de la tension sur un ER/ERV-XXM le contact d'utilisation se ferme pour la durée de la temporisation. A la fin du temps le contact s'ouvre.
Pour les 2 modèles, pour redémarrer la temporisation il est nécessaire de couper et rétablir la tension
d'alimentation.
C'est ce que signifie "Jusqu'à ce qu'il soit hors tension, l'appareil reste le même" (traduit de "Untill it is de-energized device remains the same").
Il n'est pas possible d'utiliser un bouton poussoir pour commander ce genre d'appareil.
Cordialement.
Martien-071
** Vous devez être connecté en tant que membre pour voir ce document **
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Dans la notice ... pour comprendre le fonctionnement pas besoin d'être polyglotte.

Il suffit de regarder le/les chronogrammes.
Un = tension d'alimentation
Out = le contact de sortie
PwrLed = Led de présence tension
Out Led = Led clignote pendant la temporisation. Le terme Out est impropre car la Led ne montre pas l'état de la sortie mais de montrer que le temps s'écoule.
Le ER/ERV-XX correspond à un retard à l'enclenchement, le ER/ERV-XXM à une minuterie.
Dés l'application de la tension sur un ER/ERV-XX la temporisation se met à courir et lorsque le temps est écoulé le contact pour l'utilisation se ferme. => retard à l'enclenchement.
Dès l'application de la tension sur un ER/ERV-XXM le contact d'utilisation se ferme pour la durée de la temporisation. A la fin du temps le contact s'ouvre.
Pour les 2 modèles, pour redémarrer la temporisation il est nécessaire de couper et rétablir la tension
d'alimentation.
C'est ce que signifie "Jusqu'à ce qu'il soit hors tension, l'appareil reste le même" (traduit de "Untill it is de-energized device remains the same").
Il n'est pas possible d'utiliser un bouton poussoir pour commander ce genre d'appareil.
Cordialement.
Martien-071
** Vous devez être connecté en tant que membre pour voir ce document **
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

06 octobre 2021 à 22:52
Réponse 3 du forum électricité
Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
Bonsoir Martien-071.
Merci pour cette réponse que je pressentais.
Pas très pratique le fait de devoir actionner 2 fois un interrupteur pour relancer le décompte...
Ça s'utilise dans quels cas ce genre de relais ?
Pour pouvoir utiliser un bouton poussoir il faut impérativement une entrée "trigger si je comprends bien ?
Y aurait-il moyen d'ajouter un dispositif simple pour l'utiliser avec des boutons poussoirs ?
@+
Steve.
Merci pour cette réponse que je pressentais.
Pas très pratique le fait de devoir actionner 2 fois un interrupteur pour relancer le décompte...

Ça s'utilise dans quels cas ce genre de relais ?
Pour pouvoir utiliser un bouton poussoir il faut impérativement une entrée "trigger si je comprends bien ?
Y aurait-il moyen d'ajouter un dispositif simple pour l'utiliser avec des boutons poussoirs ?
@+
Steve.
06 octobre 2021 à 23:52
Réponse 4 du forum électricité
Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
Bonjour Terrien Steve !
Ce dispositif s'utilise pour démarrer des appareils électriques de façon séquentielle.
Des exemples ?
- Dans une menuiserie, on voudrait ne pouvoir enclencher les machines que lorsque l'aspiration centrale fonctionne et a atteint son plein régime. On place ce relais sur la commande de l'aspiration et le contact relayé bien entendu sur la commande des machines. Il faudra donc attendre (tempo) que l'aspiration soit en service pour démarrer une machine à bois.
- Un démarrage étoile-triangle d'un moteur (avec relayage bien sûr).
- Un exemple domestique : on aimerait que la ventilation d'un WC ne se mette en marche que quelques instants après avoir enclenché la lumière...
Il y a beaucoup d'applications possibles ...
Si je comprends bien vous voudriez employer ce relais comme une minuterie d'escalier : on pousse sur le bouton, la lumière s'allume et reste allumée le temps de la tempo.
A partir du relais EV/EVR XXM il faudrait placer en sortie un relais dont un des contact NO serait monté en parallèle sur le bouton poussoir (un auto-entretien).
(On pourrait penser utiliser le contact NO du relais EV/EVR mais ce n'est pas à faire car au moment où l'on pousse sur le bouton, pendant un court instant le courant de la charge traverse le poussoir !
On essaie toujours de séparer la commande et la "puissance").
=> Au moment où on appuie sur le poussoir on alimente le relais, la tempo démarre, la sortie du EV/EVR XXM s'active, commande le relais supplémentaire, un contact NO de celui-ci se ferme et vient court-circuiter le bouton poussoir. Lorsque l'on cesse d'appuyer sur le poussoir, c'est le contact du relais supplémentaire qui maintient l'alimentation jusqu'à ce que le temps de la tempo soit terminé.
Le plus simple est d'évidemment choisir un modèle de temporisation plus adapté : minuterie d'escalier par exemple.
Cordialement, Martien-071
Ce dispositif s'utilise pour démarrer des appareils électriques de façon séquentielle.
Des exemples ?
- Dans une menuiserie, on voudrait ne pouvoir enclencher les machines que lorsque l'aspiration centrale fonctionne et a atteint son plein régime. On place ce relais sur la commande de l'aspiration et le contact relayé bien entendu sur la commande des machines. Il faudra donc attendre (tempo) que l'aspiration soit en service pour démarrer une machine à bois.
- Un démarrage étoile-triangle d'un moteur (avec relayage bien sûr).
- Un exemple domestique : on aimerait que la ventilation d'un WC ne se mette en marche que quelques instants après avoir enclenché la lumière...
Il y a beaucoup d'applications possibles ...
Si je comprends bien vous voudriez employer ce relais comme une minuterie d'escalier : on pousse sur le bouton, la lumière s'allume et reste allumée le temps de la tempo.
A partir du relais EV/EVR XXM il faudrait placer en sortie un relais dont un des contact NO serait monté en parallèle sur le bouton poussoir (un auto-entretien).
(On pourrait penser utiliser le contact NO du relais EV/EVR mais ce n'est pas à faire car au moment où l'on pousse sur le bouton, pendant un court instant le courant de la charge traverse le poussoir !

=> Au moment où on appuie sur le poussoir on alimente le relais, la tempo démarre, la sortie du EV/EVR XXM s'active, commande le relais supplémentaire, un contact NO de celui-ci se ferme et vient court-circuiter le bouton poussoir. Lorsque l'on cesse d'appuyer sur le poussoir, c'est le contact du relais supplémentaire qui maintient l'alimentation jusqu'à ce que le temps de la tempo soit terminé.
Le plus simple est d'évidemment choisir un modèle de temporisation plus adapté : minuterie d'escalier par exemple.
Cordialement, Martien-071
07 octobre 2021 à 10:42
Réponse 5 du forum électricité
Branchement relais temporisé on delay sans trigger ?
Notre forum vous a aidé, aidez le forum !
Pour nous permettre de continuer à vous répondre, que les acteurs bénévoles de ces forums soient toujours à votre écoute, si vous pouvez, faites un don sur la cagnotte solidaire de Bricovidéo. leetchi.com pour soutenir les Forums
Si vous avez déjà participé à la cagnotte, nous vous en remercions.
Cordialement, l'équipe de Bricovideo
Pour nous permettre de continuer à vous répondre, que les acteurs bénévoles de ces forums soient toujours à votre écoute, si vous pouvez, faites un don sur la cagnotte solidaire de Bricovidéo. leetchi.com pour soutenir les Forums
Si vous avez déjà participé à la cagnotte, nous vous en remercions.
Cordialement, l'équipe de Bricovideo
07 octobre 2021 à 11:22
Pour poser une réponse, vous devez être identifié.
Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un ICI.
Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un ICI.
Questions apparentées dans le forum Électricité
- 1. Branchement relais temporisé Finder 80.01
- N°20995 : Bonjour. J'ai de nouveau besoin de vous afin de me valider ou de rectifier un schéma svp. J'ai le projet de mettre un portail motorisé et pour le moment, j'en suis à passer les gaines et câbles. Je ne peux donc rien...
- 2. Branchement relais temporisé Finder 80-01-240-0000
- N°23794 : Bonjour à tous. Je souhaite créer une temporisation sur une VMC d'une SDB secondaire qui puisse être activé par l'intermédiaire de la lumière (tempo à la coupure de la lumière). J'ai donc acheté un relais temporisé...
- 3. Branchement relais temporisé Finder 80.01
- N°19837 : Bonjour à tous Voici 1/2 journée que je sèche. Je cherche quelqu’un qui me proposerait le schéma de câblage et réglage d'un relais temporisé Finder 80.01 pour faire ceci : J'actionne l'interrupteur une lampe N°1...
- 4. Branchement relais temporisé plus interphone
- N°15149 : Bonjour, Je souhaiterai mettre en place un éclairage extérieur 230v avec commande depuis l' interphone 12/24v (bticino sprint), j'ai vu sur la notice qu'il me fallait un relais tempo, réf 336230 à 200€... Ne voulant pas...
- 5. Projet avec relais temporisé SELEC 600XU-A-1-CU
- N°20122 : Bonjour à tous, Je suis nouveau sur le forum où j'ai cherché et lu pas mal de questions et réponses concernant les relais temporisés. Avant de commander ce type de relais, j'aimerai avoir votre avis sur la faisabilité de...
- 6. Branchement relais temporisé Schneider RE7TP13BU
- N°25138 : Bonjour à tous. Tous mes vœux pour l'équipe et les membres du forum, c'est le dernier jour pour le souhaitez ;-) Sur mon exploitation agricole, j'ai besoin de connecter au mieux un relais de temporisation RE7TP13BU de la...
- 7. Branchement relais temporisé
- N°19201 : Bonjour à tous. Je suis nouveau sur le forum et j'ai un problème de branchement d'un relais temporisé je m'explique. J'ai installer une cellule photoélectrique infrarouge qui me fait sonner un carillon. Quand un piéton...
- 8. Branchement relais temporisé
- N°16871 : Bonjour. Je suis en formation pour devenir électricien et je dois passer mon épreuve intégrée dans pas longtemps. Je dois faire fonctionner un urinoir avec un détecteur de mouvement, un relais temporisé et une...
- 9. Réglage relais temporisé Finder 80.01
- N°21830 : Bonjour aux membres du forum. Le relais temporisé Finder 80.01 a été installé pour commander le brassage de ma mini-station d'épuration VOR et fonctionne sur 2 minutes de brassage / 2 minutes de repos. Je souhaiterais...
- 10. Branchement relais temporisé Finder 80.01
- N°23906 : Bonjour. J’ai besoin de conseil pour un branchement avec un relais temporisé Finder 80.01 J’aimerais branchement ce temporisateur pour que quand j’appuie sur un bouton poussoir ma lampe s’allume pendant 2h. Je pense...
![]() Utilisation d'un multimètre >> Consulter la fiche |
![]() Informations sécurité Les Consignes à suivre. >> Consulter la fiche |
![]() Normes Electriques La NF C15-100. >> Consulter la liste |
![]() LAMPES A INCANDESCENCE >> Consulter l'article |
![]() FONCTIONNEMENT ET CABLAGE >> Consulter la fiche |
![]() FONCTIONNEMENT ET CABLAGE >> Consulter la fiche |


Mentions légales :Le contenu, textes, images, illustrations sonores, vidéos, photos, animations, logos et autres documents constituent ensemble une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle (article L.122-4).
Aucune exploitation commerciale ou non commerciale même partielle des données qui sont présentées sur ce site ne pourra être effectuée sans l'accord préalable et écrit de la SARL Bricovidéo.
Toute reproduction même partielle du contenu de ce site et de l'utilisation de la marque Bricovidéo sans autorisation sont interdites et donneront suite à des poursuites. >> Lire la suite