Remplacer vieil interrupteur poussoir + va et vient Arnould par un Legrand
Actuellement
26 602
questions dans le
forum électricité
17436
Question branchement électrique : Remplacer vieil interrupteur poussoir + va et vient Arnould par un Legrand
Bonjour à tous,
J'ai voulu changer un double interrupteur Arnould (poussoir avec télérupteur et va et vient) par un Legrand Niloe mais ça ne marche pas...
Pour expliquer : mon poussoir avec télérupteur commande 3 lampes du couloir, commandées également par 2 boutons poussoir et mon va et vient commande 2 prises électriques, également commandées par un autre interrupteur.
Je vous joins les photos de mon Arnould. Évidemment, je n'ai pas pris de photo avant de le démonter, trop simple...
Mais les fils étaient branchés ainsi :
- rangée du haut : bleu, bleu, noir, rien, rien, noir
- rangée du bas : rien, rien, rouge, rien rien, noir
Et j'ai remonté ainsi sur le Legrand :
- rangée du haut : rien, rouge, rien noir
- rangée du bas : bleu, bleu, noir, rien, rien, rien, rien, noir
Au final, mon bouton poussoir fonctionne pour allumer mes 3 lampes mais les 2 autres boutons poussoir ne fonctionnent plus, et le va et vient ne fonctionne pas.
J'ai dû me tromper quelque part...
Sauriez-vous m'aider ??
Merci.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Va et vient ou poussoir double
J'ai voulu changer un double interrupteur Arnould (poussoir avec télérupteur et va et vient) par un Legrand Niloe mais ça ne marche pas...
Pour expliquer : mon poussoir avec télérupteur commande 3 lampes du couloir, commandées également par 2 boutons poussoir et mon va et vient commande 2 prises électriques, également commandées par un autre interrupteur.
Je vous joins les photos de mon Arnould. Évidemment, je n'ai pas pris de photo avant de le démonter, trop simple...

Mais les fils étaient branchés ainsi :
- rangée du haut : bleu, bleu, noir, rien, rien, noir
- rangée du bas : rien, rien, rouge, rien rien, noir
Et j'ai remonté ainsi sur le Legrand :
- rangée du haut : rien, rouge, rien noir
- rangée du bas : bleu, bleu, noir, rien, rien, rien, rien, noir
Au final, mon bouton poussoir fonctionne pour allumer mes 3 lampes mais les 2 autres boutons poussoir ne fonctionnent plus, et le va et vient ne fonctionne pas.
J'ai dû me tromper quelque part...
Sauriez-vous m'aider ??
Merci.
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Va et vient ou poussoir double
25 octobre 2017 à 11:07
Réponse 1 du forum électricité
Remplacer vieil interrupteur poussoir + va et vient Arnould par un Legrand
Bonjour.
Vous êtes sûr que votre nouvel inter Legrand Niolé est un va et vient, ça OK mais l'autre inter est-il bien un poussoir ? revient-il en position après appuis ?
Pour nous aider à s'y retrouver il faudrait donner les couleurs des fils des autres poussoirs.
Et les couleurs des fils du deuxième va et vient, une photo du boitier avec les fils et les gaines pour identifier le noir.
@+
Vous êtes sûr que votre nouvel inter Legrand Niolé est un va et vient, ça OK mais l'autre inter est-il bien un poussoir ? revient-il en position après appuis ?
Pour nous aider à s'y retrouver il faudrait donner les couleurs des fils des autres poussoirs.
Et les couleurs des fils du deuxième va et vient, une photo du boitier avec les fils et les gaines pour identifier le noir.
@+
25 octobre 2017 à 18:14
Réponse 2 du forum électricité
Remplacer vieil interrupteur poussoir + va et vient Arnould par un Legrand
Bonsoir.
C'est un transformateur livré en standard en double poussoir.
Il faut donc faire une modification sur un des doigts pour le passer en va et vient.
De plus, sur la partie poussoir, cela ressemble à un bouton bloqué.
Si on analyse l'ancien câblage au vu des infos que vous avez données on en déduit que :
- rangée du haut : bleu (retour poussoir), bleu (retour poussoir), noir (phase ou retour lampe), rien, rien, noir (navette)
- rangée du bas : rien, rien, rouge (alimentation poussoir), rien rien, noir (navette).
Pour le poussoir, il faut donc mettre :
- le rouge sur L
- les bleus sur 1 ou sur 2 (une seule des 2 combinaisons doit fonctionner).
Pour le va et vient il faut donc mettre :
- le noir phase ou retour lampe sur L
- les noirs navettes sur 1 et 2.
C'est un transformateur livré en standard en double poussoir.
Il faut donc faire une modification sur un des doigts pour le passer en va et vient.
De plus, sur la partie poussoir, cela ressemble à un bouton bloqué.
Si on analyse l'ancien câblage au vu des infos que vous avez données on en déduit que :
- rangée du haut : bleu (retour poussoir), bleu (retour poussoir), noir (phase ou retour lampe), rien, rien, noir (navette)
- rangée du bas : rien, rien, rouge (alimentation poussoir), rien rien, noir (navette).
Pour le poussoir, il faut donc mettre :
- le rouge sur L
- les bleus sur 1 ou sur 2 (une seule des 2 combinaisons doit fonctionner).
Pour le va et vient il faut donc mettre :
- le noir phase ou retour lampe sur L
- les noirs navettes sur 1 et 2.
25 octobre 2017 à 21:23
Réponse 3 du forum électricité
Remplacer vieil interrupteur poussoir + va et vient Arnould par un Legrand
Merci beaucoup pour votre aide !
Le nouvel interrupteur est bien un modèle poussoir (le bouton revient) + interrupteur ou va et vient (le bouton ne revient pas).
La photo que j'ai posté ne correspond pas exactement au modèle que j'ai acheté, mais les branchements sont identiques.
J'essaie cette combinaison ce week-end, je vous tiens au courant.
Merci encore.
Le nouvel interrupteur est bien un modèle poussoir (le bouton revient) + interrupteur ou va et vient (le bouton ne revient pas).
La photo que j'ai posté ne correspond pas exactement au modèle que j'ai acheté, mais les branchements sont identiques.
J'essaie cette combinaison ce week-end, je vous tiens au courant.
Merci encore.
26 octobre 2017 à 12:14
Pour poser une réponse, vous devez être identifié.
Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un ICI.
Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un ICI.
Questions apparentées dans le forum Électricité
- 1. Va et vient avec variateur Legrand
- N°2491 : Bonjour, j'ai remplacé un va-et-vient par un variateur Legrand 320W, je suis le schéma fourni avec le variateur, j'ajoute donc un cavalier sur l'inter-va et vient entre le L et le 1. Mais avec ce cavalier l'inter-va et vient ne...
- 2. Remplacer vieux va et vient Arnould
- N°23950 : Bonjour. J'ai un vieux va-et-vient Arnould qui a lâché en haut de l'escalier. J'ai trois fils : deux marrons qui marquent au testeur et un bleu qui ne marque pas. Impossible de transposer sur un Legrand moderne en appliquant...
- 3. Remplacer interrupteur double Legrand poussoir et va et vient
- N°22910 : Bonjour. J'aimerais remplacer mon vieux Legrand poussoir et va-et-vient par le nouveau modèle que je viens d'acheter. Sachant que sur l'ancien le poussoir est à gauche et sur le nouveau à droite. Je suis un peu perdu avec...
- 4. Remplacer va-et-vient par bouton poussoir et micro-module Legrand
- N°22653 : Bonjour, Merci de m'accueillir sur ce forum. Voici ma problématique : Je souhaite remplacer les va-et-vient classiques dans les chambres de ma maison par des boutons poussoirs (Legrand 0 670 34) couplés à des micro-modules...
- 5. Interrupteur va et vient et poussoir Arnould
- N°25810 : Bonjour. Je dois remplacer l'interrupteur va-et-vient et le poussoir Arnould défectueux. J'ai reçu le nouveau, mais je n'ai pas les mêmes connexions. Il m'est impossible de connecter les fils, veuillez voir sur la photo 2,...
- 6. Brancher interrupteur va et vient plus poussoir Legrand
- N°17435 : Bonjour. Comment brancher un interrupteur va et vient + poussoir Legrand ? Je n'arrive pas à faire mon branchement. Voici ce que j'ai fait... Quelqu'un peut-il me faire un dessin ? Ce serait adorable et je pourrais avoir de...
- 7. Branchement va et vient avec un bouton poussoir Legrand 80608
- N°7973 : Bonjour, je dois remplacer le va et vient poussoir avec un bouton poussoir Legrand 80608 mais les branchements sont différents avec l'ancien modèle, j'ai une arrivée de 5 fils, 1 bleu, 1 brun, 1 blanc, 2 vert et jaune. comment...
- 8. Différentiel saute suite branchement double va-et-vient
- N°25585 : Bonjour à tous. Suite à ma question tout d'abord, je remercie à GL pour son explication précise cependant le différentiel de l'éclairage du bas saute alors que que j'ai bien faut et revérifier les branchement de mon...
- 9. Problème câblage électrique modifier va et vient en deux éclairages distincts
- N°15051 : Bonjour à tous, C'est mon premier message sur votre site ! ;-) mes capacités en électricité sont très limité, je souhaite donc obtenir des réponses à mes problèmes grâce à vous !! ;-) Voici la situation : j'ai une...
- 10. Remplacer télérupteur Legrand 4124 08 par télérupteur silencieux 4124 00
- N°18388 : Bonjour à tous, Je souhaiterais remplacer un télérupteur bruyant dans le coffret situé contre le mur de notre chambre par un modèle silencieux. L'actuel (électricité intégralement refaite il y a 1 an) est un modèle...
![]() Utilisation d'un multimètre >> Consulter la fiche |
![]() Informations sécurité Les Consignes à suivre. >> Consulter la fiche |
![]() Normes Electriques La NF C15-100. >> Consulter la liste |
![]() LAMPES A INCANDESCENCE >> Consulter l'article |
![]() FONCTIONNEMENT ET CABLAGE >> Consulter la fiche |
![]() FONCTIONNEMENT ET CABLAGE >> Consulter la fiche |


Mentions légales :Le contenu, textes, images, illustrations sonores, vidéos, photos, animations, logos et autres documents constituent ensemble une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle (article L.122-4).
Aucune exploitation commerciale ou non commerciale même partielle des données qui sont présentées sur ce site ne pourra être effectuée sans l'accord préalable et écrit de la SARL Bricovidéo.
Toute reproduction même partielle du contenu de ce site et de l'utilisation de la marque Bricovidéo sans autorisation sont interdites et donneront suite à des poursuites. >> Lire la suite