Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Actuellement
26 501
questions dans le
forum électricité
15064
Bricovidéo conseils forum électricité : Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour,
J'ai un ancien ventilateur de plafond des années 1950 de marque Marelli.
Je sais que les codes de couleur de fils avant 1970 étaient différents.
J'aimerais être certain avant de le raccorder de quel fil est la phase et lequel est le neutre.
Il a un fil bleu, qui est également relié au condensateur et un fil rouge.
Normalement le bleu serait le neutre et le rouge la phase.
Quelqu'un pourrait m'aider ?
Évidemment puisqu'il date des années 50, il n'a pas de fil de terre.
Merci.
J'ai un ancien ventilateur de plafond des années 1950 de marque Marelli.
Je sais que les codes de couleur de fils avant 1970 étaient différents.
J'aimerais être certain avant de le raccorder de quel fil est la phase et lequel est le neutre.
Il a un fil bleu, qui est également relié au condensateur et un fil rouge.
Normalement le bleu serait le neutre et le rouge la phase.
Quelqu'un pourrait m'aider ?
Évidemment puisqu'il date des années 50, il n'a pas de fil de terre.
Merci.
23 décembre 2015 à 00:42
Réponse 1 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Pour information cette question provient du Canada.
Cordialement.
Cordialement.
23 décembre 2015 à 00:47
Réponse 2 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Il s'agit d'un ventilateur qui peut fonctionner sur le 110 et 220 volts (aujourd'hui 120 et 230) mais a les couleurs de fils qu'on retrouverait en France ou Europe en général puisqu'il est de fabrication italienne et a été à l'origine acheté en France.
Il a été importé d'Île-de-France.
Je veux juste être certain de quel fil est le neutre et lequel est la phase.
Merci.
Il a été importé d'Île-de-France.
Je veux juste être certain de quel fil est le neutre et lequel est la phase.
Merci.
23 décembre 2015 à 00:57
Réponse 3 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour à toutes et à tous.
Information à cet emplacement du forum électricité sera publiée l’image du jour BricoVidéo.
À ce jour 72 467 internautes bricoleurs sont inscrits sur les forums de bricolage de Bricovideo.com
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Londres à Noël. Photo Patrice Faro
Fêter Noël à Londres est une expérience originale, se promener sur Oxford street, les vitrines des magasins sont superbement décorées, il y a vraiment un esprit de fête, un marché de Noël sympathique. Les prix pratiqués sont raisonnables grâce à la période des soldes. Si vous avez des enfants il faut absolument visiter le magasin de jouets le plus ancien de Londres, Hamleys.
Les images d'illustration proposées par BricoVidéo ne sont pas forcément en relation avec le bricolage ou le sujet traité dans ce forum.
Information à cet emplacement du forum électricité sera publiée l’image du jour BricoVidéo.
À ce jour 72 467 internautes bricoleurs sont inscrits sur les forums de bricolage de Bricovideo.com
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Londres à Noël. Photo Patrice Faro
Fêter Noël à Londres est une expérience originale, se promener sur Oxford street, les vitrines des magasins sont superbement décorées, il y a vraiment un esprit de fête, un marché de Noël sympathique. Les prix pratiqués sont raisonnables grâce à la période des soldes. Si vous avez des enfants il faut absolument visiter le magasin de jouets le plus ancien de Londres, Hamleys.
Les images d'illustration proposées par BricoVidéo ne sont pas forcément en relation avec le bricolage ou le sujet traité dans ce forum.
23 décembre 2015 à 01:00
Réponse 4 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour. On ne pourra pas vous aider car il faut mettre l'appareil sur l'établi et effectuer quelques mesures, sans gage de succès.
Vous pouvez toujours faire un branchement fugitif sur le secteur et voir (ou entendre ou sentir) si le fonctionnement est normal.
Il faudrait protéger ce branchement provisoire avec un fusible 2 A par exemple.
Pas certain qu'en 1950 l'appareil fut conçu pour fonctionner en 220 V.
En plus il n'y a pas la terre (on peut toujours la rajouter).
La déchetterie n'est pas loin.
Cordialement.
Vous pouvez toujours faire un branchement fugitif sur le secteur et voir (ou entendre ou sentir) si le fonctionnement est normal.
Il faudrait protéger ce branchement provisoire avec un fusible 2 A par exemple.
Pas certain qu'en 1950 l'appareil fut conçu pour fonctionner en 220 V.
En plus il n'y a pas la terre (on peut toujours la rajouter).
La déchetterie n'est pas loin.
Cordialement.
23 décembre 2015 à 15:20
Réponse 5 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour,
La plaque signalétique indique 110/220 V. J'ai été étonné de voir cela.
Je m'attendais à ce qu'il soit 220 seulement puisqu'il fonctionnait en France sans transformateur.
Oui, je compte effectivement d'ajouter un fil de terre.
Le fusible en question irait se placer où ?
La plaque signalétique indique 110/220 V. J'ai été étonné de voir cela.
Je m'attendais à ce qu'il soit 220 seulement puisqu'il fonctionnait en France sans transformateur.
Oui, je compte effectivement d'ajouter un fil de terre.
Le fusible en question irait se placer où ?
23 décembre 2015 à 19:34
Réponse 6 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour.
Le fusible se met en série avec l’alimentation, mais il y en a peut-être un incorporé au voisinage du bornier de raccordement.
Vous avez un réseau 120 V disponible normalement pour les circuits d'éclairage.
A part cela, nous avons aucune idée concernant le branchement ne connaissant pas votre appareil.
Le plus simple ne serait-il pas d'acquérir un modèle local adaptés aux normes nord américaines ?
L'autre solution serait d'aller voir un électricien local avec le ventilateur sous le bras.
Vous pouvez toujours envoyer une photo nette du bornier ou des conducteurs, mais sans étiquetage, on ne pourra aller bien loin.
Rien ne coûte d'essayer.
Cordialement.
Le fusible se met en série avec l’alimentation, mais il y en a peut-être un incorporé au voisinage du bornier de raccordement.
Vous avez un réseau 120 V disponible normalement pour les circuits d'éclairage.
A part cela, nous avons aucune idée concernant le branchement ne connaissant pas votre appareil.
Le plus simple ne serait-il pas d'acquérir un modèle local adaptés aux normes nord américaines ?
L'autre solution serait d'aller voir un électricien local avec le ventilateur sous le bras.
Vous pouvez toujours envoyer une photo nette du bornier ou des conducteurs, mais sans étiquetage, on ne pourra aller bien loin.
Rien ne coûte d'essayer.
Cordialement.
24 décembre 2015 à 10:19
Réponse 7 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour,
Je suis collectionneur et restaurateur d'anciens ventilateurs alors c'est tout à fait voulu que le ventilateur ne soit pas d'ici.
J'aurais préféré que ma situation géographique ne soit pas dévoilée pour ne pas que ça détourne ma question, car peu importe que le ventilateur soit en France ou ici, il faut tout de même savoir quel fil est le neutre et lequel est la phase.
Je sais que selon les normes de 1970 à aujourd'hui un bleu serait toujours un neutre et un rouge la phase mais celui-ci date d'avant 1970.
Le fil rouge va directement au moteur et le fil bleu alimente aussi le condensateur en plus d'aller au moteur.
Je vais mettre une photo de ce qui sort de la tige du ventilateur.
Je suis collectionneur et restaurateur d'anciens ventilateurs alors c'est tout à fait voulu que le ventilateur ne soit pas d'ici.
J'aurais préféré que ma situation géographique ne soit pas dévoilée pour ne pas que ça détourne ma question, car peu importe que le ventilateur soit en France ou ici, il faut tout de même savoir quel fil est le neutre et lequel est la phase.
Je sais que selon les normes de 1970 à aujourd'hui un bleu serait toujours un neutre et un rouge la phase mais celui-ci date d'avant 1970.
Le fil rouge va directement au moteur et le fil bleu alimente aussi le condensateur en plus d'aller au moteur.
Je vais mettre une photo de ce qui sort de la tige du ventilateur.
26 décembre 2015 à 06:47
Réponse 8 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour,
Voici les photos qui montrent ce qui sort de la tige.
Ne vous préoccupez pas trop des fils jaunes, ils alimentent le condensateur mais il est intéressant de remarquer que le fil bleu alimente le condensateur en plus d'aller au moteur. Le fil rouge va directement au moteur.
Le fil rouge est droit alors que le bleu et le jaune ont une partie torsadée si cela peut signifier quelque chose.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.


Voici les photos qui montrent ce qui sort de la tige.
Ne vous préoccupez pas trop des fils jaunes, ils alimentent le condensateur mais il est intéressant de remarquer que le fil bleu alimente le condensateur en plus d'aller au moteur. Le fil rouge va directement au moteur.
Le fil rouge est droit alors que le bleu et le jaune ont une partie torsadée si cela peut signifier quelque chose.
Pour agrandir les images, cliquez dessus.


29 décembre 2015 à 03:18
Réponse 9 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour. Le fil bleu torsadé qui arrive est la phase ou le neutre, qui est commun au bleu moteur et le jaune condensateur par l'intermédiaire d'un pontet sur le domino (liaison à vérifier).
Le fil rouge moteur est à relier au secteur, la phase par exemple. Mais on ne sait s'il faut 110 V ou 220 V.
Comme on suppose que vous disposez du 120 V, vous pouvez essayer.
Peu importe le branchement phase ou neutre, l'essentiel est la valeur de la tension.
Le fil torsadé est une question d'encombrement, afin d'éviter de le couper et réduire sa longueur disponible.
Cordialement.
Le fil rouge moteur est à relier au secteur, la phase par exemple. Mais on ne sait s'il faut 110 V ou 220 V.
Comme on suppose que vous disposez du 120 V, vous pouvez essayer.
Peu importe le branchement phase ou neutre, l'essentiel est la valeur de la tension.
Le fil torsadé est une question d'encombrement, afin d'éviter de le couper et réduire sa longueur disponible.
Cordialement.
29 décembre 2015 à 11:15
Réponse 10 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour,
Merci des informations.
Le moteur peut supporter 110 et 220 volts.
Cela m'a surpris mais tant mieux c'est plus pratique. Nous utilisons effectivement 120 volts ici.
Alors finalement je branche mon fil neutre au bout du fil bleu et mon fil de phase au bout du fil rouge comme j'avais supposé au départ ? Bref comme les standards d'aujourd'hui.
La seule chose qui m'inquiète vraiment est de brancher le fil à la mauvaise place et que ça fasse sauter le fusible ou encore pire endommager le moteur.
La question est de savoir si c'est grave pour un moteur de ventilateur d'avoir ses fils de phases et neutre inversés.
Merci des informations.
Le moteur peut supporter 110 et 220 volts.
Cela m'a surpris mais tant mieux c'est plus pratique. Nous utilisons effectivement 120 volts ici.
Alors finalement je branche mon fil neutre au bout du fil bleu et mon fil de phase au bout du fil rouge comme j'avais supposé au départ ? Bref comme les standards d'aujourd'hui.
La seule chose qui m'inquiète vraiment est de brancher le fil à la mauvaise place et que ça fasse sauter le fusible ou encore pire endommager le moteur.
La question est de savoir si c'est grave pour un moteur de ventilateur d'avoir ses fils de phases et neutre inversés.
30 décembre 2015 à 01:18
Réponse 11 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Ok.
Sous 240 V, voir s'il n'y aurait pas une commutation à effectuer au niveau du moteur, surtout pour un appareil de 1950.
Vous êtes vraiment certain qu'en 1950 cet appareil était déjà bitension ? Il y avait forcément une commutation à effectuer. En plus, le 220 V n'existait que sur les réseaux triphasés 110 / 220 V
Cordialement.
Citation :Aucun problème, cela n'a pas d'importance en monophasé. Vous essayez sous120 V.
...fils de phases et neutre inversés.
Sous 240 V, voir s'il n'y aurait pas une commutation à effectuer au niveau du moteur, surtout pour un appareil de 1950.
Vous êtes vraiment certain qu'en 1950 cet appareil était déjà bitension ? Il y avait forcément une commutation à effectuer. En plus, le 220 V n'existait que sur les réseaux triphasés 110 / 220 V
Cordialement.
30 décembre 2015 à 13:57
Réponse 12 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour.
La plaque signalétique indique 110/220V et montre même deux ampérages différents dépendamment à quel voltage le ventilateur fonctionne. 0,35 ampères en 220 volts et 0,70 ampères en 110 volts.
De toute façon si le 110-120 volts n'est pas assez fort pour lui, je verrai que le ventilateur ne tourne pas assez vite.
Au pire j'ai un transformateur que je peux utiliser avec.
La plaque signalétique indique 110/220V et montre même deux ampérages différents dépendamment à quel voltage le ventilateur fonctionne. 0,35 ampères en 220 volts et 0,70 ampères en 110 volts.
De toute façon si le 110-120 volts n'est pas assez fort pour lui, je verrai que le ventilateur ne tourne pas assez vite.
Au pire j'ai un transformateur que je peux utiliser avec.
30 décembre 2015 à 22:33
Réponse 13 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Ok. Il faut faire l'essai, à la limite vous mesurez l'intensité et la comparez à celle indiquée sur la plaque signalétique.
Bizarre qu'il n'y ait pas de trace d'un couplage à effectuer or, c'est obligatoire de modifier les couplages sous peine de cuisson des enroulements.
Soyez prudent car il n'y a pas la terre. Vous pouvez tester l'isolement avec un ohmmètre branché entre carcasse métallique et les bornes sur le domino. Il faudrait obtenir pas loin de l'infini.
A suivre.
Bizarre qu'il n'y ait pas de trace d'un couplage à effectuer or, c'est obligatoire de modifier les couplages sous peine de cuisson des enroulements.
Soyez prudent car il n'y a pas la terre. Vous pouvez tester l'isolement avec un ohmmètre branché entre carcasse métallique et les bornes sur le domino. Il faudrait obtenir pas loin de l'infini.
A suivre.
31 décembre 2015 à 00:14
Réponse 14 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
Bonjour,
J'ai essayé le ventilateur en connectant le neutre sur le fil bleu et la phase sur le fil rouge.
Il fonctionne et aucun son ou réactions étranges.
Je lui ai aussi ajouté un fil de terre.
Cependant il tourne très lentement alors c'est clair qu'il est fait pour fonctionner sur le 220 volts seulement.
Est-ce que ça endommagerait le moteur de l'utiliser en 120 volts pour une période prolongée ?
Je vais le tester avec le transformateur.
Merci pour les infos.
J'ai essayé le ventilateur en connectant le neutre sur le fil bleu et la phase sur le fil rouge.
Il fonctionne et aucun son ou réactions étranges.
Je lui ai aussi ajouté un fil de terre.
Cependant il tourne très lentement alors c'est clair qu'il est fait pour fonctionner sur le 220 volts seulement.
Est-ce que ça endommagerait le moteur de l'utiliser en 120 volts pour une période prolongée ?
Je vais le tester avec le transformateur.
Merci pour les infos.
31 décembre 2015 à 21:17
Réponse 15 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
C'est déjà ça. Pas de problème pour une utilisation prolongée sous 120 V.
Pour le test sous 230 V, assurez-vous que le moteur ne chauffe pas rapidement.
Pour le test sous 230 V, assurez-vous que le moteur ne chauffe pas rapidement.
31 décembre 2015 à 22:04
Réponse 16 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
J'aurais pensé que ce n'était pas bon pour le moteur de lui donner seulement environ 55% du voltage qu'il serait supposé de recevoir pour une utilisation prolongée mais tant mieux si ce ne l'est pas.
Je l'ai laissé tourner pendant une heure et demi en 120 volts et le moteur ne vient pas chaud du tout même pas légèrement tiède. J'imagine que le petit 10 Hz de plus dont il bénéficie l'aide un peu.
Je l'ai laissé tourner pendant une heure et demi en 120 volts et le moteur ne vient pas chaud du tout même pas légèrement tiède. J'imagine que le petit 10 Hz de plus dont il bénéficie l'aide un peu.
02 janvier 2016 à 00:23
Réponse 17 d'un contributeur du forum
Branchement électrique ancien ventilateur de plafond
J'ai fait des tests avec un voltmètre après avoir ajouté un fil de terre au ventilateur.
Une borne sur la carcasse métallique et une sur la phase pendant que le ventilateur est en fonction ne donne rien et une borne sur la phase et une sur la terre me donne 120 volts.
J'aimerais savoir ce que cela signifie.
Je n'ai pas encore osé toucher le ventilateur à main nu pendant qu'il est en fonction.
Une borne sur la carcasse métallique et une sur la phase pendant que le ventilateur est en fonction ne donne rien et une borne sur la phase et une sur la terre me donne 120 volts.
J'aimerais savoir ce que cela signifie.
Je n'ai pas encore osé toucher le ventilateur à main nu pendant qu'il est en fonction.
22 janvier 2016 à 13:30
Pour poser une réponse, vous devez être identifié.
Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un ICI.
Si vous ne possédez pas de compte, créez-en un ICI.
Questions apparentées dans le forum Électricité
- 1. Branchement commande murale sur va et vient ventilateur plafond
- N°13615 : Bonjour à tous ! J'aurai besoin d'un petit coup de main concernant le branchement d'une commande murale de ventilateur de plafond. Je souhaite faire ce branchement sur un va-et-vient équipé de 2 interrupteurs muraux...
- 2. Aide branchement interrupteur à tirette pour ventilateur de plafond
- N°14641 : Bonjour, J'ai un ventilateur de plafond à 3 vitesses. Malheureusement l'interrupteur à tirette à céder. J'ai commandé sur le net un peu près le même interrupteur. C'est très difficile d'en trouver en plus....
- 3. Branchement ventilateur de plafond
- N°22970 : Bonjour. J'ai acheté récemment une maison et je souhaite installer un ventilateur de plafond doté de lumières. Problème : la disposition des fils dans le ventilateur me laisse perplexe et mon niveau en électricité n'est...
- 4. installer ventilateur plafond problème branchement électrique
- N°29 : Comment installer un plafonnier, un ventilateur plafond, attention aucune connaissance dans l'électricité; je suis une femme, je ne comprends rien aux couleurs des fils et aux épaisseurs. Votre site est très bien, surtout les...
- 5. Branchement ventilateur plafond sur ligne éléctrique spot plafond
- N°25779 : Bonjour à tous. Je souhaite brancher un ventilateur de plafond sur mon faux plafond. Cependant, j'ai un petit problème : l'endroit se trouve très loin du tableau électrique et cela me paraît impossible de retirer un câble...
- 6. Conseils branchement ventilateur plafond interrupteur
- N°5735 : Bonjour Je viens de poser mon ventilateur au plafond avec la lumière intégrée dessus. Mais je voudrais savoir comment faire pour éviter d'avoir à appuyer sur l'interrupteur qui allume la lumière pour allumer le ventilateur car...
- 7. Problème branchement ventilateur de plafond avec lumière
- N°8832 : Bonjour. Au plafond j'ai deux fils, un noir et un bleu et je veux mettre un ventilateur avec lumière qui est prévu pour le plafond, le problème il y a 4 fils, donc un vert, un jaune, un noir et un bleu. Je voudrai faire...
- 8. Conseils branchement électrique ventilateur de plafond
- N°6026 : Bonjour, j'aimerais brancher un ventilateur de plafond et j'aurais besoin de votre aide. En sortie au plafond, il y a 2 fils bleus, 1 fil noir. En sortie du ventilateur, il y a 1 fil bleu, 1 fil blanc, 1 fil noir et 1 fil jaune et...
- 9. Problème branchement éclairage sur ventilateur plafond
- N°22429 : Bonjour, Je viens de poser un ventilateur de plafond avec éclairage que j'ai récupéré sans notice. Branché sur sortie plafond pilotée par un interrupteur, phase avec phase, neutre avec neutre. Le ventilateur...
- 10. Branchement ventilateur plafond 5 pales 3 vitesses et lumière
- N°14525 : Bonjour, J'ai un ventilateur de plafond avec 5 pales et qui fait aussi lumière, de marque Farelek Baleares. Je n'arrive pas à faire les branchements, je ne comprends rien à tous ces fils (marron, orange, violet, blanc,...
![]() Utilisation d'un multimètre >> Consulter la fiche |
![]() Informations sécurité Les Consignes à suivre. >> Consulter la fiche |
![]() Normes Electriques La NF C15-100. >> Consulter la liste |
![]() LAMPES A INCANDESCENCE >> Consulter l'article |
![]() FONCTIONNEMENT ET CABLAGE >> Consulter la fiche |
![]() FONCTIONNEMENT ET CABLAGE >> Consulter la fiche |


Mentions légales :Le contenu, textes, images, illustrations sonores, vidéos, photos, animations, logos et autres documents constituent ensemble une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle (article L.122-4).
Aucune exploitation commerciale ou non commerciale même partielle des données qui sont présentées sur ce site ne pourra être effectuée sans l'accord préalable et écrit de la SARL Bricovidéo.
Toute reproduction même partielle du contenu de ce site et de l'utilisation de la marque Bricovidéo sans autorisation sont interdites et donneront suite à des poursuites. >> Lire la suite