Compris.
Ça m'a l'air compliqué de tirer un nouveau fil dans la gaine en question, tant pis.
Mais vraiment merci beaucoup pour votre aide, c'est très sympa !

Bonjour

Merci, tout marche comme il faut sauf une chose : le voyant lumineux.
Je voudrais qu'il s'allume quand l'applique extérieure est allumée et qu'il soit éteint sinon et je n'ai pas encore compris comment le connecter : vous parlez du neutre mais je n'en ai pas sur l'interrupteur de l'applique: je n'ai que la phase et le retour lampe, si je comprends bien.
Alors comment je dois le connecter ?

Maintenant que je sais quel fil c'est, j'ai branché la phase là où elle devait être, sur l'interrupteur A.
Le va et vient fonctionne comme il devrait à présent pour le plafonnier.
Et l'applique extérieure est à présent contrôlée par l'interrupteur A.
Je pourrai très bien garder l'inter B en va et vient sur le plafonnier plutôt que de le condamner.

Il ne reste plus qu'à séparer l'interrupteur A en deux. Est-ce que ça vous paraît possible et comment faire ?

Bonjour.

J'ai fait le test et j'ai une mesure de 240V sur le fil noir de la boîte A (indiqué par "3") et uniquement sur ce fil là.
J'ai même vérifié sur la boîte B mais aucun fil n'a la même chose. J'en déduis que c'est la phase.

Comment effectuer mes branchements ?
Merci beaucoup.

Merci. Le va et vient ne fonctionne pas correctement, c'est entre autres la raison pour laquelle je veux l'enlever (je n'ai vraiment besoin d'interrupteurs qu'à un endroit de la pièce - en revanche je veux dissocier les deux luminaires).

Comment identifier la phase ? Avec le même multimètre, en mesurant la différence des volts entre chaque fil et un fil terre ? Je n'ai pas l'impression qu'il y a de fil terre dans ce système, donc s'il y a une autre solution...

Aujourd'hui (avant modification), quand l'interrupteur sur la boîte B est dans une position, l'interrupteur sur la boîte A permet de faire marcher un luminaire : le plafonnier. Quand l'interrupteur B est dans l'autre position, le luminaire est éteint et il n'est plus possible de le rallumer par l'interrupteur A. D'autre part, l'applique extérieure ne fonctionne plus, quelque soit les positions des deux interrupteurs. Est-ce que ça vous donne une indication de ce qu'il faut faire ?

P. S. : pour faire les tests de continuité, j'ai tout débranché : interrupteurs et luminaires. Avec l'aide d'un long fil que j'ai branché à tour de rôle sur les différentes extrémités, j'ai testé la liaison avec la fonction continuité d'un multimètre.

Bonjour.

J'ai deux interrupteurs qui sont censés fonctionner en va-et-vient pour contrôler deux luminaires.
Les interrupteurs ne fonctionnent pas ou pas correctement et donc j'ai décidé de les modifier.
Le problème c'est que les branchements m'ont l'air un peu... compliqués !

Je voudrais garder un interrupteur et condamner l'autre : sur celui que je garde, je voudrais mettre un interrupteur double, avec un côté à témoin lumineux pour contrôler un luminaire et l'autre côté pour contrôler l'autre luminaire.

Avec un multimètre, j'ai testé la continuité des différents fils, et j'ai dessiné le schéma ci-dessous.
La première chose que je ne comprends c'est qu'est-ce que veut que deux fils ont une valeur de continuité de 600-800, mais ni 0 (continuité) ni 1 (pas de continuité).

Comment est-ce que je devrais connecter les fils pour ne pas me tromper : les fils à l'interrupteur double (incluant les fils du témoin lumineux), et les fils dans l'autre boité encastrée que je veux condamner ?

Merci d'avance.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.