GL,
Comme convenu, je reviens vers vous.

1. J'ai contacté l'assistance Zodiac :
Aurélie m'a répondu que le message C4 indique un bug du régulateur de chauffe du red Line.
Elle demande de couper l'alimentation du Red Line, puis alimenter le Red Line et vérifier la tension entre les bornes 15 et 16 du régulateur. Si pas de tension : appeler un technicien dans un centre agréé par Zodiac.
2. C'est bien un disjoncteur différentiel triphasé de marque : Hager , 25A 30mA qui fonctionne correctement, bouton test activé.
3. Une connexion du thermoplongeur présente du vert de gris au niveau du bloc de connexions.