OK, je comprends mieux la question.

En tête de l'ensemble, un interrupteur différentiel est dans un tableau.
Le neutre est donc directement sous celui-ci.
Ensuite, un tableau divisionnaire est relié, c'est le schéma ci-dessus.
La phase part de ce second tableau.

L’œil et le bon !! en effet, c'est bien un disjoncteur sous l'interrupteur différentiel.

La solution d'un seul interrupteur, en tête, avec les neutres, est perturbée par la phase qui part d'un tableau divisionnaire depuis l'autre côté du local en question.

Merci pour ces réponses, elles me donnent des idées, même si pour l'instant la solution n'est pas encore là.

La phase ne peut pas être retirée non plus.
Globalement, la phase arrive d'un coté du local par les gaines dans le sol, et le neutre arrive de l'autre coté du local.
Le tout passant par des va et vient, d'où l'impossibilité de refaire passer des câbles en non destructif.

Vous avez bien lu le schéma. L'idée de protéger l'ensemble des départs communs ne peut être réalisée car un tableau divisionnaire est déjà en place dessous, avec donc le neutre y arrivant.

Merci pour cette réponse 1lnsp.
En effet, ils le doivent.
Mais comme ils ne le peuvent pas, comment faire pour que le luminaire fonctionne ?
En pièce jointe le schéma.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour,

L'installation électrique d'un luminaire pose problème. L'interrupteur différentiel AC 40 30mA se déclenche, que faire ?

Le luminaire est alimenté par une phase, sous interrupteur différentiel et DD 16 a, en 2.5² (pour info, le neutre de ce système alimente d'autres luminaires qui fonctionnent).
Le luminaire a son neutre qui arrive d'un autre endroit du logement, d'une barrette commune (sous un id 40a 30ma qui ne déclenche pas).

Sachant que structurellement il n'est pas possible d'utiliser le neutre partant du même DD, ce système est-il protecteur ?
Comment faire pour qu'il fonctionne ?
Merci de votre aide.