Bonjour et merci pour toutes ces précisions le test est positif, je commande un compensateur.
Grand merci pour vos conseils.
Cordialement.

Merci pour votre réponse mais je n'ai pas accès aux voyants et les boutons poussoir sont seulement à deux bornes et ma question : qu'est-ce qu'une compensation ?
Merci de votre aide.

Bonjour.

Je viens de finir l'installation de ma minuterie en 4 fils avec 4 boutons poussoir Debflex à deux bornes avec voyant et une minuterie ABB.
En fixe mes lampes s'allument et en minuterie aussi en activant au tableau, mais mes boutons ne s’allument pas et les boutons poussoir sont inactifs.
Sur le descriptif de la minuterie dans mon cas il parle d'utiliser la compensation qui peut m'aider.
Merci à tous pour votre aide.

Caractéristiques :
Minuterie à temporisation électronique intégrant un véritable contacteur électromagnétique 16 A.
Fonctionnement silencieux.
Temporisation réglable en continu de 30 s. à 15 minutes.
Caractéristiques techniques
Intensité nominale (suivant IEC 669-2-3) A 16
Plage de temps 30 s./15 mn
Limites de tension (en % de Un) 85/106
Pouvoir de coupure
Lampes à incandescence (10 à 200 W) W 3500
Fluorescence compensée (cos Õ = 0,9)
Compensation série W 3500
Compensation parallèle VA 2500
Utilisation de boutons-poussoirs
Non lumineux Illimité
Lumineux à 3 bornes Illimité
Lumineux à 2 bornes Utiliser la compensation
Autres fonctionnalités
Installation 3 fils et 4 fils OUI
Insensible aux poussoirs bloqués OUI
Commande manuelle (nombre de positions) 3
Bornes à cages protégées, vis imperdables OUI
Capacité des bornes (ø mini. / maxi.) mm² 1,5/10. 

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.