Bonjour Bob.

De retour je reviens donc vers vous et m'en remets encore une fois à votre aide.
J'ai donc réalisé les branchements en respectant scrupuleusement les indications données par vos schémas, mais là je constate que le moteur tourne en continu sans respecter les réglages donnés par le relais temporisé....
Je vous joins des photos de l'installation.
Craignant d'abuser de votre compréhension et dans l'attente de votre avis.
Cordialement.
ramon82

Pour agrandir les images, cliquez dessus.

Bonsoir Bob,
Ces renseignements me seront très utiles en effet et je vous en remercie, car les explications sur le petit dépliant explicatif ne sont pas très compréhensibles pour l'ignorant que je suis en la matière.
Par ailleurs, en étudiant votre schéma je me suis aperçu que sur mon boitier le disjoncteur apparait alimenté par les bornes T à l'envers de qu'il faudrait... Ainsi va le monde...
Sur le départ, je reprendrai contact dès mon retour, dans une semaine....
Cordialement.
ramon82

Mille fois merci pour votre aide précieuse et pour votre schéma.

Je vous tiendrai au courant dès que les transformations auront été faites (dans une petite semaine car nous allons nous absenter..).
À bientôt donc, cordialement.
Ramon82

Bonjour Bob.

Je pense que ma réponse à votre commentaire du 16/02 dernier n'a pas due être enregistrée aussi je la réitère en vous remerciant pour votre intérêt porté à mon cas.
En effet l'installation me parait un "peu" brouillonne mais c'est aussi qu'elle a connu quelques mésaventures depuis sa mise en fonction en 1980 (moteur changé 3 fois, horloge temporisée remplacée par un relais temporisé défaillant lui aussi qui a été changé par celui qui est en place actuellement et qui n'a pas le fonctionnement attendu 2min/15min.
Cette intervention a été faite au pied levé pour me dépanner rapidement.
Le moteur a une puissance de 0.37Kw-1500T.
Le boitier est relié directement au tableau général avec un disjoncteur dédié et une protection de 30mA.
J'ai reçu le relais Finder 80.91 dont je joins quelques photos ci-après.
Espérant que ces quelque renseignements vous seront utiles, cordialement.
ramon82

Pour agrandir les images, cliquez dessus.

Bonjour Bob.

Encore une fois merci pour l'intérêt porté à mon sujet.
Je vous donne en PJ quelques photos du boitier de mon installation.
Peut-être pourrez-vous en tirer quelques renseignements propres à répondre à vos interrogations.
Le relais est en effet alimenté en 230 volts.
J'ai commandé le relais Finder 80.91 pour effectuer le changement.
Cordialement.
ramon82

Pour agrandir les images, cliquez dessus.

Bonjour.
Je reviens vers vous, membres du forum, ne sachant pas comment faire pour reprendre contact avec l'un d'entre vous (Bob) qui m'a bien orienté pour résoudre le problème qui m'occupe.
J'ai bien compris la nécessité de passer d'un relais temporisé Finder 80.01 à un relais 80.91. Pour faire se succéder des séquences de 2 minutes de travail et de 10 minutes de repos pour le moteur d'une mini-station d'épuration.
Là, je cale car je ne sais comment réaliser le câblage de ce relais pour le relier au réseau.
L'un d'entre-vous aurait-il l'amabilité de me proposer un schéma de branchement ?
En vous en remerciant par avance, cordialement.
ramon82

Bonjour Bob,
Merci pour votre réponse qui me propose de changer mon relais temporisé.
La fiche explicative est explicite et m'indique bien le fonctionnement recherché.
Je vais donc procéder à cette modification.
Encore une fois, merci !
Cordialement.
Ramon82

Bonjour aux membres du forum.

Le relais temporisé Finder 80.01 a été installé pour commander le brassage de ma mini-station d'épuration VOR et fonctionne sur 2 minutes de brassage / 2 minutes de repos.
Je souhaiterais passer à 2 minutes de brassage / 15 minutes de repos, ce qui est préconisé.
Pourriez-vous m'indiquer les réglages à faire sur les petits cadrans du relais ?
Avec mes remerciements anticipés pour l'aide que vous pouvez m'apporter.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.