Merci de votre réponse.
En effet, c'est (c'était...) un radiateur à huile, mais mural...
Donc, à la limite, c'est une bonne chose que j'ai fait cette erreur, ça montre qu'il y avait déjà antérieurement un problème d'isolation.

Mais c'est malheureux qu'on ne puisse pas tout simplement faire un échange standard de thermostat pour tous les radiateurs muraux, quelle qu'en soit la marque, et qu'il faille jeter le corps entier du radiateur à la décharge, avec son huile qui plus est.
J'ai fait une recherche sur internet, je ne vois nulle part de blocs thermostats à vendre.
A une époque où on lutte contre le gaspillage et l'obsolescence programmée, c'est invraisemblable.
Salutations.